Prevod od "possiamo farcela" do Srpski


Kako koristiti "possiamo farcela" u rečenicama:

Possiamo farcela a piedi fino al marciapiedi.
U redu je. Možemo pešice odavde.
Se chiudiamo queste valvole, possiamo farcela.
Ako zatvorimo dva ventila, mislim da ga imamo.
Con la mia idea, possiamo farcela.
Ako uradimo na moj naèin bar imamo neku šansu.
Se pensate agli ostacoli che Allison ed Elliot hanno superato, allora possiamo farcela anche noi.
Pomislite samo na prepreke koje su Alison i Eliot morali da predju. Ako mogu oni, možemo i mi.
Se Guy pensa che possiamo farcela, rispetto la sua opinione.
Ako Guy misli da to možemo uraditi, ja cenim njegovo mišljenje.
Non capisci che non possiamo farcela, senza di te?
Znaš li da ne možemo ovo bez tebe?
Ma da soli non possiamo farcela.
Kada vidite ilegalne aktivnosti, potrebno je da ih prijavite.
Ma non possiamo farcela senza di te.
To je ono što radimo. Ali ne možemo to uèiniti bez tebe.
La Daedalus dovrebbe essere qui prima di notte, e penso che possiamo farcela con i rifornimenti che ci avete mandato.
"Dedal" æe stiæi do noæi. Mislim da æe nam biti dovoljne zalihe koje ste poslali.
Possiamo farcela per un altro po' se proprio dobbiamo.
Možemo izdržati duže ikoliko to želimo.
Ci restano otto minuti, possiamo farcela.
Samo da znate, imamo jos 8 minuta, to cemo uspeti, okej?
Se possiamo farcela li, possiamo farcela ovunque!
Ako možemo uspeti dole, možemo svuda!
Se giochiamo un basket altruistico ed essenziale, possiamo farcela.
Ako budemo igrali nesebiènu, osnovnu košarku, možemo nešto da uradimo.
Come possiamo farcela, con due scatole.
Kako bi trebali da preživimo sa samo dve kutije?
Passando per la foresta, possiamo farcela.
Ako se držimo grmlja, uspe æemo.
Sono stanca, mi sono bevuta tipo 18 caffe', il punto e', se lavoriamo come una squadra, possiamo farcela!
Umorna sam. Popila sam jedno 18 šoljica kafe. Stvar je da, ako budemo zajedno radili, možemo uspeti.
Non possiamo farcela con i genitori in giro.
Ne možemo se boriti protiv tih stvorenja dok su roditelji tu.
Credi davvero che possiamo farcela, Soren?
Stvarno misliš da možemo uspeti, Soren?
Lui e' un vero musicista e abbiamo la possibilita' di fare della musica vera, ed e' cosi' che possiamo farcela.
On je pravi glazenik, i imamo šansu za pravom glazbom, i tako možemo uspjeti.
E voglio che sappiate che capisco che cambiare e' difficile, ma possiamo farcela, e supereremo questi momenti difficili, insieme.
Želim da znate da razumem da su promene teške, ali da možemo i želimo da zajedno pregrmimo ova teška vremena.
Russ, io e i ragazzi possiamo farcela, senza bagni di sangue
Ras... Momci i ja možemo to da odradimo, bez krvoproliæa.
E 'quasi l'alba, andiamo possiamo farcela
S ide to svjetlo, će se kretati brzo da bi se na cesti.
Andiamo, bellissima, non possiamo farcela senza di te.
Hajde, lepoto, ne mogu da uradim ovaj posao bez tebe.
Possiamo farcela, io e il mio ragazzo.
Moj djeèak i ja... Možemo mi to.
Grazie per il discorsetto, ma direi che possiamo farcela.
Hvala ti na energiènom govoru, ali mislim da smo u redu.
Guarda, giovanotto, non possiamo farcela sempre.
Мали, не можемо увек испасти хероји.
Possiamo farcela, possiamo cavalcarlo verso il domani!
Možemo mi to! Možemo da na njemu odjašemo u "Sutrašnjicu"!
Perche' l'hai detto tu, signor sindaco, che ci piaccia o no, non possiamo farcela senza i vampiri.
Jer kao što si sam rekao, sviðalo nam se to ili ne, ne možemo bez vampira.
Non possiamo farcela senza di te, Bellamy.
Ne možemo ovo bez tebe Belami.
Se contiene il DNA di Denise o di Raymond o del sangue di Nicole, credo che possiamo farcela.
Ako sadrži DNK Deniz ili Rejmonda ili Nikolinu krv, imacemo pravu priliku.
Se Tommy dice che possiamo farcela, mi fido di lui.
Ако Томи каже да их можемо победити, ја ћу му веровати.
Non possiamo farcela senza Oliver, vero?
Можемо апос; т до ово без Оливер, зар не?
Forse non possiamo farcela senza di lui.
MOŽDA NE MOŽEMO DA REŠIMO OVO BEZ NJEGA.
Non possiamo farcela senza di te.
Ne možemo ovo uraditi bez tebe.
Possiamo farcela prima che sia buio.
Možemo uspeti pre nego što padne mrak.
"Forza. Stai con me. Possiamo farcela. Possiamo farcela insieme."
„Hajde, ostani sa mnom. Uspećemo. Zajedno ćemo uspeti.“
Ci aiuta a capire quando possiamo farcela con le nostre decisioni e istinto e quando invece abbiamo bisogno di chiedere un consiglio.
Pomaže nam da shvatimo kada možemo da se držimo naših odluka i instinkata, a kada nam je, umesto toga, potrebno da tražimo savet.
0.86960506439209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?